Catalani in Italia – Catalans in Italy

 

CATALANA BASEBALL & SOFTBALL ALGHERO

http://web.tiscali.it/sergiosimula-wolit/

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

 

X

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

LA RIVIERA DEL CORALLO

http://www.lamariposa.it/alghero.html

Alghero é una piccola cittadina della  provincia di Sassari, a 35 Km a Sud Ovest  del capoluogo di provincia, nella Nurra meridionale.  E' affacciata sul golfo omonimo e si trova a 7 metri s.l.m. Il comune ha un'estensione di 224,9 Kmq con circa 41000 abitanti. Fondata dai Genovesi nel secolo XI, fu lungamente sotto la dinastia della Famiglia Doria, interrotta solo da un breve periodo Pisano (1283-1284). Nel 1353, dopo un lungo assedio, fu conquistata da Pietro IV D'Arborea e la popolazione, costretta a fuggire, fu sostituita da una colonia  Catalana (ancora oggi gli abitanti di Alghero parlano un dialetto catalano).

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

 

X

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

COMUNE DI ALGHERO

http://www.comune.alghero.ss.it/

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

 

X

 

 

X

 

 

 

 

 

X

 

x

 

 

ALGUER.IT

http://www.alguer.it/

Quotidiano online di Alghero.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

 

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

VILLAWEB L’ALGUER

http://www.estelnet.com/alguer/

Les dades imprescindibles per conèixer els aspectes més desconeguts de l'Alguer actual. I, és clar, les adreces bàsiques per preparar una visita a aquest racó de la Mediterrània.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

X

 

 

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

VILLAWEB L’ALGUER

http://vilaweb.com/alguer/

Diari electrònic indipendent.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

X

 

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

AD ALGHERO… SI VA PER MARE

http://www.adalghero.it/portale/lingua.htm

Questa città presenta un fenomeno storico e linguistico davvero considerevole in quanto da sei secoli conserva quasi intatta la lingua, le abitudini, i costumi, le tradizioni popolari e religiose, senza che alcun elemento straniero l'abbia mai sopraffatta; soprattutto se si considera da una parte la distanza notevole tra Alghero e la Catalogna con la quale, cessata la vicinanza strettissima di comunicazioni e di relazioni, tra questa e gli altri paesi sardi che, come sottolinea l'Ascoli, sono affatto differenti dall'algherese, per quanto parlino anch'essi una lingua romanza. Non è da escludere che l'algherese, pur essendo pretto nella sua parlata originaria, sia leggermente contaminato da parecchi italianismi nella classe elevata e da non pochi sardismi nella classe agricola, e ciò per le relazioni intime di commercio [..] Per quanto sia stato detto che il dialetto algherese tenda a sparire, è da notare il fatto che l'essersi questa lingua conservata per oltre sei secoli quasi pura non assicura certamente che essa si debba spegnere in avvenire.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

 

X

 

 

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

 

INFORMACIONS I NOTÍCIES

http://www.publivideo.it/alguer/

NA: Foglio di notizie online.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

X

 

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

ALGHERO

http://web.tiscali.it/antifusione/mfaedda/index.htm

E' tra le più belle cittadine sarde per il mare, i monumenti, l'ambiente naturale del suo territorio. Il suo stemma presenta nella parte superiore, quattro bande rosse su campo giallo, testimonianza della antica dominazione catalana; nella parte inferiore, un ramo di corallo rosso tra le onde azzurre del mare. L'emblema in alto a sinistra è quello attualmente in uso, mentre il secondo, riportato a destra, è riprodotto in un documento dell'Archivio Storico di Alghero, recante il testo catalano della concessione alla città del suo stemma caratteristico. Ancora vi si parla un dialetto di origine iberica.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

 

X

 

 

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

 

OMNIALGHERO

http://www.omnialghero.it/

Il bazar cultural politico della Riviera del Corallo.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

 

X

 

 

X

 

 

 

X

 

 

 

X

x

 

SCUOLA MEDIA “G. DELEDDA” ALGHERO

http://progetti.webscuola.tin.it/multilab/algh05/

Una "minoria de llengua" ès una comunitat que viu adins de un estat, ma te una propria història, una propria llengua, una cultura i tradicions propries, diferents de aquelles de l’estat de apartenencia. Entre aquestes, algunes son propiament dites "minories" i tenen continuitat territorial amb una comunitat fora de l’estat com els francesos, els alemans i els eslovens. Altres son dites "illes linguistiques" i tenen un referiment amb poblacions o nacions estrangeres, com els albanesos, els catalans, els croatos, els franco-provencals, els grecs, els ladins, els ocitans i els rom. I son tambè els friulans i els sards, que tambè si no tenen un referiment extrateritorial i vè reconexiuda una identitat propria. La minoria catalana en Italia ès troba en la ciutat i en el territori de l’Alguer, en Sardenya, amb 18.000 persones (aproximadament el 50% de la poblaciò) que parlen o entenen la llengua catalana. El català ès estat introduit a l’Alguer al segle XIV amb la conquista de la ciutat de part de la confederaciò catalano-aragonesa i ès sopraviscut nel temps. Avui, per les sues peculiaritats, ès considerat una variant de la llengua catalana i ès classificat en la gran area del català oriental.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

X

X

 

 

X