Finlandesi
in Svezia – Finns in Sweden
SRS
http://www.sr.se/sisuradio/tornionlaakso/
NA: Pagina della radio svedese dedicata ai programmi per i finni del Tornedal.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
|
|
|
|
|
X |
|
X |
|
|
|
|
|
PAJALA
Pajalan kunta sijaitsee itä-Norrbottenissä, Tornion- laaksossa, noin 100 km napapiirin pohjoispuolella ja 25 km:n päässä lähimmästä rajanylityspaikasta Suomeen (Kolari).
Pajala kommun i hjärtat av Tornedalen - mitt på Nordkalotten präglad av sin mångkulturella historia, där den tornedalska identiteten formats i mötet mellan finska, samiska och svenska kulturtraditioner - där finns Pajala kommun, en gränskommun i Norrbotten och Lappland med cirka 7.600 invånare, varav cirka 2.200 finns i centralorten.
Pajala covers an area of 7,886 sq.km and has a
population of some 7800 inhabitants, of whom 2,100 live in the main population
centre Pajala, situated close to the border to
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
X |
X |
X |
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
X |
ÖVERTORNEÅ
http://www.overtornea.se/svenska/kultur-fritid/meankieli.shtml
"Eftersom vi inte har en egen historia
från äldre tid, så är språket och ortnamnen ovärderliga källor för
utforskningen av vår äldre historia. Tornedalens historia är ännu
inte skriven av oss själva." Så har betydelsen av
tornedalingarnas "meänkieli"(vårt språk) beskrivits. Under 1600-talet uppkom en särskild klass av ämbetsmän och
tjänstemän i Sverige. Dessa använde det dåtida svenska
skriftspråket som talspråk. Samtidigt kallades de
folkliga bygdemålen för bondska, ofta i nedsättande betydelse.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
RUOTSINSUOMALAISTEN KESKUSLIITOSSA
RSKL:n 2. varsinainen edustajiston kokous 24 –
26.05.2001 valitsi liiton toiseksi varapuheenjohtajaksi 40 –vuotiaan
apulaisrehtorin Merja Olkinuoran Tukholmasta. Liittohallituksen varajäseneksi
valittiin 20 –vuotias toimittaja Nadja Nieminen-Mänty Eskilstunasta.
Edustajiston kokouksessa vahvistettu liiton vuoden 2000 tilinpäätös osoitti 900
000 kruunun ylijäämää. Tilivelvollisille myönnettiin tilintarkastajan esityksen
mukaisesti vastuuvapaus.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
X |
|
|
X |
|
X |
X |
|
X |
|
|
|
|
TERVETULOA RUOTSINSUOMALAISTEN KANSANKORKEAKOULUUN
http://www.svefi.net/finska/index_fin.htm
Sen kummemmin varoittamatta ne kantoivat tavarat ulos. Jäljelle jäi tyhjyys ja hiljaisuus ja minä. Onneksi. Seuraavana päivänä
tulivat uudet vieraat. Joku oli Tukholmassa sanonut, että he saavat tulla.
Mutta niitä ei ollut monta. Heillä oli tuoleja ja pöytiä ja maalia mukanaan. Me
perustamme kansankorkeakoulun, sanoivat. Enkä minä silloin ymmärtänyt, mistä
oli kyse. Yhtenä päivänä heitä tuli enemmän. He istuivat juhlasalissa puheita
pitämässä. Ja puhuivatkin pitkään. Kun puhuivat kahdella kielellä. Tukholman
vieraat eivät kaikki osanneet suomea. Minäpä osasin, olin oppinut jonkin
verran. Niin osasivat myös opiskelijat, jotka aloittavat koulunkäyntinsä. He
olivat muuttaneet Suomesta Etelä-Ruotsiin töihin. Nyt he halusivat aloittaa
opintonsa uudelleen ja opiskella omalla äidinkielellään. Nyt oli Ruotsissa
suomenkielinen kansankorkeakoulu ja se oli muuttanut minuun. Tunsin itseni
ylpeäksi.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
X |
X |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
AXEVALLAN KANSANKORKEAKOULU
http://www.axevalla.fhsk.se/suomi/
Axevallan kansankorkeakoulu sijaitsee Länsi-Götanmaan läänissä, entisessä
Skaraborgin läänissä, 8 km Skarasta Skövdeeen päin.
Axevalla Folkhögskola är en skola belägen i Västra Götalands län 8 km
kilometer från Skara utefter riksväg 49 mot Skövde.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
X |
X |
|
|
|
X |
|
|
X |
|
|
|
|
ERKKI-KOULU
http://www.algonet.se/~erk/explor.html
ERKKI-koulu on ruotsinsuomalainen koulu, joka perustettiin Eskilstunan
suomalaisyhdistysten aloitteesta. Koulun toiminta alkoi syksyllä 1993, jolloin
1. luokka ja vapaa-ajankoti aloittivat toimintansa. Lukuvuonna 00/01
koulussamme on esikoulu, esikoululuokka, luokat 1-8 ja vapaa-ajankoti.
ERKKI-koulu kasvaa vuosi vuodelta, kunnes se käsittää luokat 1-9.
ERKKI-skolan är en sverigefinsk skola som grundades på initiativ av finska
föreningar i Eskilstuna. Skolan startade sin verksamhet på hösten 1993 med åk 1
och fritidshem. Läsåret 00/01 omfattar verksamheten förskola, förskoleklass, åk
1-8 och fritidshem. Skolan byggs ut år efter år, tills den kommer att omfatta
årskurserna 1-9.
ERKKI-school is a bilingual school, Finnish and Swedish. The school was
founded by all the finnish societies in
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
X |
X |
|
|
|
X |
|
|
X |
|
|
|
|
UPPLANDS VÄSBYN RUOTSINSUOMALAINEN
http://www.sverigefinskaskolan.se/
Upplands Väsbyn Ruotsinsuomalainen koulu
sijaitsee noin 28 km Tukholmasta pohjoiseen. Koulu on ns. vapaakoulu ja sen perusti ruotsinsuomalainen vanhempainryhmä
1993.
Sverigefinska skolan i Upplands Väsby ligger ca 28 km norr om
The Sweden-Finnish school in Upplands Väsby, 28 km´s north of
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
X |
X |
X |
|
|
X |
|
|
X |
|
|
|
|
SVERIGEFINSKA SKOLAN I MOTALA
Motalan ruotsinsuomalainen koulu sijaitsee kauniilla paikalla Vätterin
järven läheisyydessä Itägötanmaalla . Motalan kunnassa on noin 45.000 asukasta.
Sverigefinska skolan ligger i Motala, vackert
beläget vid sjön Vättern i västra Östergötland. Motala kommun har drygt 45.000 invånare.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
X |
X |
X |
|
|
X |
|
|
X |
|
|
|
|
VIKKOVIESTI
NA: Sito del giornale online Vikkoviesti.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
|
|
|
X |
|
|
|
X |
|
X |
|
|
|
RUOTSIN SUOMALAINEN
http://www.ruotsinsuomalainen.com/
NA: Sito del giornale online Ruotsin Suomalainen.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
|
|
|
X |
|
X |
|
X |
|
X |
|
|
|
SVT
NA: Pagina della televisione svedese dedicata ai programmi in finlandese.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
X |
|
|
|
|
X |
|
X |
|
|
|
|
|
SR
NA: Pagina della radio svedese dedicata ai programmi in finlandese.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
|
|
|
|
|
X |
|
X |
|
|
|
|
|
YKS’KAKS
Ruotsinsuomalainen kulttuurilehti.
Sverigefinsk kulturmagasin.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
X |
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUKHOLMA
NA: Portale svedese in lingua finlandese.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
|
|
|
X |
|
|
|
X |
|
X |
|
|
|
FINLANDSINSTITUTETS
http://www.finlandskulturinst.se/
Finlandsinstitutets målsättning är att synliggöra finländsk kultur i Sverige, att främja kulturutbytet mellan Finland och Sverige samt att befrämja den sverigefinländska kulturen.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
|
|
|
X |
|
X |
|
|
X |
|
|
|
|
RUOTSINSUOMALAISTEN NUORTEN LIITTO - SVERIGEFINSKA UNGDOMSFÖRBUNDET
http://w1.861.telia.com/~u86103308/
NA: Sito dell’associazione giovanile dei Finlandesi in Svezia.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
X |
|
|
X |
|
X |
|
X |
|
X |
|
|
|
RUOTSINSUOMALAINEN KIELILAUTAKUNTA - SVERIGEFINSKA SPRÅKNÄMNDEN
http://w1.864.telia.com/~u86400522/
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
X |
|
|
X |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
WEBBSIDA FÖR FINLANDSSVENSKARNAS RIKSFÖRBUND I SVERIGE
http://home.swipnet.se/fris-finlandssvenskarna/
Suomenruotsalaisten keskusliitto Ruotsissa.
The Organisation for Swedish Finns in
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
X |
X |
|
X |
|
X |
|
X |
|
|
|
|
|
RUOTSIN SUOMALAINEN OPETTAJALIITTO
http://rso-sfil.educations.net/
RSO on Ruotsin suomalaisopettajien valtakunnallinen järjestö
SfiL är en riksorganisation för finska lärare i Sverige
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
X |
|
|
|
|
X |
|
|
X |
|
|
|
|
ANNKURI
http://www.geocities.com/Athens/5100/ank197.html
NA: Sito di informazione religiosa.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
|
X |
|
|
X |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
TORSBY FINNKULTURCENTRUM
http://www.wermlandsmuseum.se/utgaard/torsby.htm
I den vackra herrgården högst upp i bruksparken ligger Torsby
Finnkulturcentrum (TFC) - ett centrum för alla som är nyfikna på finnkulturen.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
|
X |
|
|
X |
|
X |
X |
|
|
|
|
|
|
ROK
http://hem2.passagen.se/rokki/rokkotisivu.html
ROK on lyhennys Ruotsinsuomalaisten
Opiskelijajärjestöjen Keskusliitosta. Kuten nimikin jo
viittaa, toimimme Ruotsissa ja olemme eri paikkakunnilla sijaitsevien
suomalaisten opiskelijajärjestöjen yhdistävä tekijä. ROK:n
tarkoituksena on edistää sekä toimintaa paikallisjärjestöissä että yhteistyötä
paikallisjärjestöjen välillä. Toisena tärkeänä tehtävänä ROK:lla
on helpottaa suomalaisten opiskelijoiden vaihtoa niin Suomesta Ruotsiin kuin
päinvastoin Nordplus ym vaihto-ohjelmien kanssa. Koostumme seitsemästä
jäsenjärjestöstä ja jäsenmäärämme vaihtelee 400-500
opiskelijan välillä. Jäsenjärjestömme toimivat Uumajassa,
Tukholmassa, joissa molemmissa on kaksi järjestöä, Linköpingissä, Lundissa sekä
Göteborgissa, joissa kussakin on yksi järjestö. Jäsenlehtemme nimi on
Rokuli ja se ilmestyy kaksi kertaa vuodessa.
RFSS är en förkortning av Riksförbundet Finska Studentföreningar i Sverige.
RFSS är en oberoende sammanslutning av religiöst och partipolitiskt obundna
finländska studentföreningar i Sverige. Förbundets ändamål är att öka
operationellt samarbete mellan de anslutna föreningarna rörande frågor som
direkt berör finländska studerandes utbildnings- och studiesociala situation.
Till ändamålen hör också att ta ställning till förbättringar vad gäller brister
och orättvisor i utbildningssystemet. Verksamheten är riktad till både Sverige
och Finland då den bland allt annat skall underlätta utbytet av studerande
mellan Finland och Sverige i till exempel Nordplus-programmet. RFSS består av
sju olika medlemsföreningar och vårt medlemsantal varierar mellan 400-500
studenter. Våra medlemsföreningar finns i Umeå och Stockholm, vilka respektive
har tvä medlemsföreningar, Linköping, Göteborg och Lund, vilka alla i sin tur
har en organisation. Vi ger även ut en tidning, Rokuli, som utkommer två gånger
om året.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
X |
|
|
X |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
SUOMALAISTA MOOTTORIURHEILUA RUOTSISSA
http://www.algonet.se/~kristas/indexfi.htm
Finngötar Motor perustettiin 6. lokakuuta 1977 muutamien vauhtihullujen suomalaisten aloitteesta Angeredissa, Göteborgin ulkopuolella. Kaikki alkoi Hammarkullenissa sijaitsevan soramontun pohjalta, missä kokeiltiin omia katuautoja. Ajan kuluessa soramonttu ei enää riittänyt ja innostuskin oli kasvanut, joten pojat perustivat moottorijaoston suomiseuraan nimeltään Finngötar. Toiminta laajeni käsittämään rallin, mikroautoilun, rallycrossin ja lopulta myös jokamiehenluokan kun se viimein hyväksyttiin täällä Ruotsissa.
Finngötar Motor grundades den 6 oktober 1977 av några fartbitna finnar i
Angered. Allting fick sin början i en grusgrop i Hammarkullen med testning av
egna gatubilar. Efter ett tag kändes grusgropen inte tillräcklig utan killarna
grundade en motorsektion i Föreningen Finngötar. Verksamheten utvecklades att
omfatta rally, gokart, rallycross och så småningom även folkrace.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
X |
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FINSKA FOLKHÖGSKOLAN I GÖTEBORG
http://www.fin.fhsk.se/finska.htm
Här kan du få information och vägledning om Sveriges alla 147 folkhögskolor
och hela deras kursutbud! Använd länkarna till vänster!
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
|
X |
|
|
X |
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
YAHOO!
http://groups.yahoo.com/group/ruosulista/
NA: Gruppo di discussione per i finni di Svezia.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
|
|
|
|
|
X |
|
X |
|
|
|
|
|
DIGITAL DEMOKRATI
http://www.digitaldemokrati.nu/
Dessa sidor innehåller information om minoriteter, interaktiva övningar i
meänkieli,språkvetenskapliga frågor, lagar, förordningar och politiska beslut
som berör framförallt de fem kommunerna: Haparanda, Övertorneå, Pajala, Kiruna
och Gällivare. Här finner du även länkar till andra liknande sidor i Europa och
annan information som berör minoriteter i Sverige och inom EU.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
|
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
SUOMALAINEN KIRJAKAUPPA - FINSKA BOKHANDELN
Suomalainen kirjakauppa on toiminut 34 vuotta Tukholmassa. Se on
suomalaisen kirjallisuuden erikoiskauppa, jonka kautta voit ostaa mitä tahansa
Suomessa julkaistua kirjallisuutta niin suomeksi kuin ruotsiksikin. Välitämme
myös oppi- ja kurssikirjallisuutta Ruotsin kouluihin, opintoliitoille ja
yliopistoon. Voit tilata kirjasi myös postitse tai sähköpostin kautta.
Finska bokhandeln har funnits i Stockholm i 34 år. Den är specialbokhandeln
som säljer finsk litteratur både på finska och svenska. Den förmedlar även
finska skolböcker samt kurslitteratur för studieförbund och högskolor.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
X |
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
X |
GÄVLEN SUOMALAINEN KERHO - FINSKA KLUBBEN I GÄVLE
http://hem.spray.se/fkig/gsk.html
Gävlen Suomalainen Kerho perustettiin v. 1958 kun eräänä marraskuun iltana
kerääntyi viisi henkilöä Yrjö Kuisminin asuntoon Femte Tvärgatan 11 Brynäsissä
keskustelemaan mahdollisuuksista perustaa Suomalainen yhdistys Gävleen. Idean
takana oli Yrjö Kuismin itse sekä Aaro Seppänen, viikkoa myöhemmin pidettiin
kokous Kafé Linneassa ja nyt oli jo 44 Ruotsinsuomalaista paikalla. Kokous
päätti yksimielisesti perustaa Suomalaisen yhdistyksen, joka sai nimeksi:
Finska Klubben i Gävle/ Gävlen Suomalainen Kerho.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
X |
|
|
X |
|
X |
|
X |
|
|
|
|
|
MEÄNKIELENKURSI - MAIVORI JA NISSE
http://www.ur.se/sprak/finska/n&m.htm
Webbkurs som syftar till att ge ökad kunskap i läs- och skrivförståelse för
personer som talar Meänkieli.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
X |
|
|
|
|
X |
|
|
X |
|
|
|
|