SAMETINGET
Vid vår tideräknings början anses samerna
ha bebott bland annat hela det nuvarande Finland, vilket återspeglas i namnet:
finne var de gamla germanska nordbornas ord för same. Idag talar vi om Sápmi om de sedan historisk tid in till våra dagar
traditionellt av samer brukade och befolkade delarna av Norge, Sverige, Finland
och ryska Kolahalvön. Det omfattar de nordliga fjäll- och skogsområdena och
även ishavskusten. I Sápmi finns omkring 85 000 samer, 20 000
lever i den svenska delen. Samerna ser sig själva som
ett folk med egen kultur, eget språk och egna näringar. I den samiska begreppsvärlden kan inte människa
och natur hållas åtskilda. Ordet "sápmi", som är av omstritt
ursprung, betyder också same. Några forskare tänker sig, att dess ursprung
skulle vara "människa".
The Sami Parliament's purpose is decided by
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
X |
X |
|
X |
|
X |
|
|
|
|
|
X |
|
MIN GEAIDNU
http://www.boreale.se/mingeaidnu/index.html
Den viktigaste frågan är varför samebyn ska
förändras och till vad. I debatten pratas det mycket om hur samebyn
ska öppnas och hur rättigheter ska utdelas. Det blir ofta en negativ debatt om att ta och ge. Det som har glömts bort är samebyns
viktiga roll som kulturbärare vad gäller traditioner, språk och livsstil. Detta
är egenskaper som måste tas till vara. Här finns också en utvecklingspotential vad gäller
näringsverksamhet och förvaltning av både landet liksom den samiska kulturen
och det sociala arvet.
Men det som många har glömt är de människor som
har sitt dagliga levebröd här. Samebyarna har inte fått komma till tals
särskilt mycket i denna debatt. De som lever med de samiska
traditionella näringarna har fört kulturen och traditionerna vidare. Det är språket, det samiska tankesättet,
rennäringen och samspelet med naturen. Samebyarna måste få möjlighet att bli
betydligt mer delaktiga och själva kunna vara ansvariga för en utveckling mot
den nya samebyn.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
|
X |
|
|
X |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
SAMI HANDICRAFT
http://www.itv.se/boreale/duodjie.htm
All Sami craftsmen use a few basic materials such as horn, wood and
leather. Although one can find genuine Sami handcraft where the artisan have
chosen to include parts made of silver, tin or cloth as well.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
|
|
X |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NJARKA
http://www.itv.se/boreale/njarkae.htm
Vacation site with cabins and open air museum of the native Sami
culture.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
|
X |
X |
X |
X |
|
|
|
X |
|
|
|
|
X |
INTERREG ÅARJEL SAEMIEN
http://www.itv.se/boreale/interreg/
Interreg Åarjel Saemien är samlingsnamnet på
ett av två insatsområden i Interregprogrammet och gemenskapsinitiativet Nordens
gröna bälte.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
X |
|
|
X |
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
SAMIQ
http://www.boreale.se/samiq/index.html
NA: Sito di un produttore di carne.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
COMMON OBJECTIVES AND JOINT MEASURES OF THE SAMI PARLIAMENTS
http://www.suri.ee/uc/4/samiobj.html
The Decade of the World’s Indigenous People –
Common Objectives and Joint Measures of the Sami Parliaments.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
X |
|
SÁMI NISSON FORUM
http://www.same.net/~sami.nissonforum/
Sámi Nisson Forum is a network for local and regional development on
womens premises. In the network, the members can seek partners in order to work
together on issues of common interest. Annually, SNF arrange seminars which
include cultural experiences. SNF is in
Sámi Nisson Forum lea giliid, báikegottiid ja
guovlluid ovdánahttinbarggu fierbmádat, nissonolbmuid eavttuid mielde. Fierbmádagas miellahtut gávdnet ovttasbargoguimmiid ovddidit
iezaset váibmoáššiid. SNF lágida jahkásaš
seminárabeivviid oktan kulturmátkkiin.
SNF lea Norgga bealde cadnon FOKUS:ii Forum for
kvinner og utviklingsspørsmål.
Samisk Kvinne Forum er et nettverk for lokal og regional utvikling på
kvinners premisser. I nettverket kan medlemmene finne samarbeidspartnere for å
arbeide sammen i forhold til felles spørsmål. SNF arrangerer årlig seminarer. I
Norge er vi tilknyttet Forum for kvinner og utviklingsspørsmål.(FOKUS)
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
WEBTOGETHER SAPMI
http://www.sapmi.se/index.html
NA: Website of SSR main reindeerhusbandry organisation in
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
|
|
X |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SAME ENT SAPMI ONLINE
NA: Portale Sami (non esclusivamente dei Sami in Svezia).
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
|
|
|
X |
X |
X |
|
X |
|
X |
|
|
|
NORRBOTTENSFJÄLLENS
http://www.fjallen.nu/index.htm
Norrbottens fjällvärld är ett storslaget naturområde, med höga naturkvalitéer. Området kallas ibland Europas sista vildmark, men Norrbottensfjällen är i hög grad ett kulturlandskap, påverkat av människan under tusentals år.
Norrbotten's mountain region offers a spectacular natural environment.
The area is sometimes called "the last wilderness area of
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
|
X |
X |
|
X |
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
AJTTE
Ájtte står mitt i korsningen mellan natur och kultur, mellan dåtid och
framtid, mellan samiskt och svenskt.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
|
X |
|
|
X |
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
SAMEFÖRENINGEN I GÖTEBORG
http://hem.passagen.se/swedsami/
Sameföreningen i Göteborg, The Gothenburg Sami-association is a
gathering body for Sami living in the west of
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
X |
X |
|
X |
|
X |
|
|
|
X |
|
|
|
SAMERNA I LITTERATUREN
http://www.sametinget.se/sapmi/litt.html
NA: Pagina contenente informazioni su letterati Sami.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
|
|
|
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
INSTITUTIONEN FÖR ARKEOLOGI OCH SAMISKA STUDIER
http://www.umu.se/archaeology/
Att läsa arkeologi och miljöarkeologi vid Umeå universitet är ett unikt
tillfälle för dig att få erfarenheter i arkeologisk och miljöarkeologisk teori,
metodik och praxis. Du får också grundläggande kunskaper om förhistoriska
kulturer och samhällen i Norden och världen
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
|
X |
X |
|
X |
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
HANDÖLSDALENS SAMEBY IDAG
http://www.ludvika.se/vbu/ekofril/samebyn/samebyn.html
En sameby är ett geografiskt område där renskötsel bedrivs. Handölsdalens
sameby är, till ytan, Jämtlands största med sina 184 000 hektar. Området
sträcker sig från Storlien i norr till Helags i söder.
Sami village is a geographical area in which reindeer are bred.
Handölsdalen Sami village, which stretches from Storlien in the north to Helags
in the south, is the largest in Jämtland, covering an area of 184 000 hectares
(1 hectare = 2.741 acres).
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
|
X |
X |
|
X |
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
SÁJUS
http://www.sajus.org/kontakt.htm
Styrets viktigste oppgave er å gjøre SÀJUS kjent blant den samiske
befolkningen, innenfor den juridiske verdenen og
sentrale myndigheter. Dermed vil foreningen kunne være med å
påvirke utviklingen av sameretten innenfor sentrale områder som forskning, den
offentlige forvaltning av naturressursene samt rettspleien for øvrig. Et samarbeid med de andre nordiske juristforeningene vil
være en naturlig
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
|
X |
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
X |
|
|
SAMELANDSPARTIET
http://www.sapmi.se/samelandspartiet/index.html
Partiet bildades inför det första Sametingsvalet 1993 som en del i Samernas
Riksförbunds samepolitiska arbete. Under Sametingets första mandatperiod
gjordes en bodelning mellan parti och riksorganisation.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
|
|
|
X |
|
X |
|
|
|
|
|
X |
|
SAMERNA
Samerna är en samisk riksorganisation, som vill främja samisk kultur,
samiska näringar och samiska värderingar.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JAKT- OCH FISKESAMERNA
http://www.jaktochfiskesamerna.ac.se/
Jakt- och fiskesamerna skall verka för all samisk kultur med människan i
centrum. Partiet skall motverka alla former av rasism och segregation. Den
pågående rennäringspolitiska kommitténs utredning skall ändra lydelse till den
samepolitiska kommitténs utredning och skall utreda frågor rörande alla samers
ställning. Utredningen skall utmynna i att alla samer skall regleras av en
samelag.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
MII SAMIT - VI SAMER
http://www.gruvfogden.com/miisamit/index-filer/frame.htm
Partiet Mii Samit/Vi samer skall arbeta aktivt för att utveckla och bevara
den samiska kulturen lokalt, regionalt och nationellt för att lyfta fram de
samiska frågorna och näringarna till att bli centrala i Sametinget.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
PER-JONAS PARFFA
http://hem2.passagen.se/bierfi/
NA: Home page di Per-Jonas Parffa.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
|
|
|
X |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
SÁMI TEÁHTER
Sámi Teáhter är idag en fast teatergrupp vars huvudsakliga mål är att iscensätta föreställningar med djupa rötter i den samiska kulturen; dess mytologi, filosofi, berättar- och jojktradition.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
|
X |
|
|
X |
|
X |
|
X |
|
X |
|
|
|
SAMERNAS UTBILDNINGSCENTRUM
Samernas Utbildningscentrum är en samisk utbildningsinstitution,
organiserad som en stiftelse med SSR, Svenska Samernas Riksförbund, SameÄtnam
samt Jokkmokks Kommun som stiftelsebildare.. Vårt övergripande mål är att bäst
gagna samernas sak och vi har till uppgift att särskilt främja samisk
utbildningsverksamhet. Våra utbildningslinjer är de enda i sitt slag i Sápmi.
Vi har långa kurser på ett till två år vid skolan i Jokkmokk och den natur som
omger oss, med möjlighet till fördjupning.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
|
|
|
X |
|
X |
|
|
X |
|
|
|
|
BARNENS POLARBIBLIOTEK
http://www.barnenspolarbibliotek.com/scripts/index.asp
NA: Sito della biblioteca di Barnens.
|
Min. lang. |
Dom. lang. |
Engl. |
Other |
Cult. Env. |
Litt. |
Lang. |
Hist. |
Leisur |
Edu |
Events |
Norm. |
Pol. Iss. |
Econ |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
X |
|
|
|
|
|
|