Tedeschi in Belgio – Germans in Belgium

PARTEI DER DEUTSCHSPRACHEN BELGIER

http://users.skynet.be/pdb/

Die Partei der deutschsprachigen Belgier (PDB), die im Dezember 1971 gegründet wurde, ist die Regionalpartei des deutschen Sprachgebiets Belgiens und aus der christlich-sozialen Tradition entstanden. Ihr Hauptaugenmerk gilt der Verteidigung der Identität der Bevölkerung des deutschen Sprachgebiets in Belgien.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

DIE DEUTSCHSPRACHIGE GEMEINSCHAFT BELGIENS

http://www.dglive.be/

NA: Sito ufficiale della comunità germanofona del Belgio.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

GRENZ-ECHO

http://www.grenzecho.be/

Das Grenz-Echo ist die einzige deutschsprachige Tageszeitung Belgiens. Der Verlag mit Redaktion, Anzeigenabteilung und Verwaltung befindet sich im Zentrum der Stadt Eupen, das Druckhaus etwas außerhalb der Stadt. Die erste Ausgabe der Tageszeitung erschien am 4. Juni 1927 mit dem Untertitel "Christliches Organ zur Förderung der wirtschaftlichen Interessen der neubelgischen Gebiete". In der Vorkriegszeit zeichnete sich das Grenz-Echo durch seine klare Frontstellung gegen den Nationalsozialismus aus, so dass die Zeitung ab dem 25. April 1933 in Deutschland verboten wurde. Seit den Nachkriegsjahren und bis heute hin versteht sich das Grenz-Echo als Sprachrohr der deutschsprachigen Bevölkerung Belgiens. Heute ist das Grenz-Echo eine politisch unabhängige, der Toleranz verpflichtete christliche Tageszeitung. Der Standort Ostbelgien am Schnittpunkt der germanischen und romanischen Kultur und Sprache eröffnet dem Grenz-Echo eine privilegierte Position innerhalb der Euregio Rhein-Maas. Neben der Tageszeitung sind ein aufstrebender Buchverlag sowie eine leistungsfähige Druckerei die Standbeine des Unternehmens. Die Aktivitäten im elektronischen Publizieren befinden sich noch in der Aufbauphase und beschränken sich vorerst auf eine Online-Version der gedruckten Ausgabe.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

BELGISCHER RUNDFUNK

http://www.brf.be/

NA: Sito della televisione belga in lingua tedesca.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

RAT DER DEUTSCHSPRACHIGEN JUGEND

http://www.rdj.be/default.asp

NA: Sito dell’associazione giovanile Rat der deutschsprachigen Jugend.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

OSTBELGIEN

http://www.eastbelgium.com/

NA: Informazioni turistiche sul Belgio orientale.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

ST. VITH

http://www.st.vith.be/

NA: Informazioni sul Comune di St. Vith.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

EIFELLIGA

http://users.belgacom.net/eifelliga/

Herzlich Willkommen zur Eifelliga, der Amateurliga für Sportkegler. Die Eifelliga wurde 1998 vom Eifler Kegler Verband (kurz EKV) neu ins Leben gerufen und wendet sich an die Amateurkegler im Süden Ostbelgiens. Auf diesen Seiten finden Sie die Spielordnung und die Resultate der aktuellen Saison. Des Weiteren werden die Mannschaften und Spieler vorgestellt.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

FÖRDERVEREIN DER BISCHÖFLICHEN SCHULE UND DES TECHNISCHEN INSTITUTES SANKT VITH

http://www.bs-st.vith.com/

Der Kontakt zwischen den Ehemaligen und der jetzigen Schulgemeinschaft soll gefördert werden, u. a. durch Einladung von Ehemaligen zum Gedankenaustausch mit den jetzigen Schüler(innen) über Berufserfahrungen und Zukunftsvisionen und über vieles andere mehr, über das es sich lohnt, nachzudenken und zu diskutieren. Diese Art der Unterstützung durch ihre Ehemaligen braucht unsere Schule heute dringender denn je, wenn sie ihren Bildungs- und Erziehungsauftrag auf der Grundlage erlebter Erfahrenswerte erfüllen will.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

HERZEBÖSCH

http://www.herzeboesch.be/

Herzebösch - Ein Zentrum verändert ein Dorf - Die meisten Belgier kennen den Ort Elsenborn höchstens deshalb, weil sie dort wohl oder übel einen Teil ihrer Militärausbildung im dortigen Lager Elsenborn, beziehungsweise auf dem angeschlossenen Truppenübungsplatz ableisten mussten. Zirka drei Kilometer vom Lager befindet sich die Ortschaft Elsenborn die schon seit einigen Jahren konstant circa 1000 Einwohner zählt.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

ROTES KREUZ IN DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT BELGIENS

http://www.roteskreuz.be/sektion_SV_BR.htm

NA: Sito della Croce Rossa per l’area germanofona del Belgio.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

JGV DEIDENBERG

http://users.swing.be/jgv.deidenberg/

NA: Home page dell’associazione giovanile JGV Deidenberg.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

KILLERSCHNECKE

http://www.killerschnecke.here.de/

Ich bin Anne-Marie (Anne, Haschi, Spermann, Tun-Fisch, ....), 18 Jahre alt, Widder,.....geboren bin ich am 01.04.83 *gg* Ich komme aus Emmels, das liegt bei St. Vith (Belgien) . Sicher fragst du dich nun, woher ich so gut deutsch kann, naja, hier spricht man deutsch, d.h. ich wohne in der deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

MEINEHOMEPAGE.BE

http://www.meinehomepage.be/

Das Internet ist das Kommunikationsmedium der Zukunft. Bereits jetzt nutzen zahlreiche Unternehmen, Vereine und Privatleute die Möglichkeiten des World Wide Web - die Kommunikation über E-Mail und die Präsentation einer eigenen Internetseite.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

ANGEL PAGE

http://www.beepworld.de/members17/littlenina086/

Also...jetzt könnt ihr bisschen was über mich erfahren! Ich bin vor langer Zeit in einem kleinen Städtchen das sich Schwenningen nennt geboren und in dem ich jetzt mindestens bis ich 18 bin festhocke! Am 27.09.1986....wollt ich nur mal so ins Gespräch bringen...und wehe ihr vergesst meinen Geburtstag!!!Dann gibts nämlich ärger!

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

JUNGGESELLENVEREIN »ST. BARTHOLOMÄUS« BREITFELD-WIESENBACH

http://users.skynet.be/breitfeld-wiesenbach/

Die kleine Doppelortschaft Breitfeld-Wiesenbach befindet sich im Süden Ostbelgiens (in der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens) - nur 3 km östlich von der Büchelstadt St. Vith entfernt. Breitfeld-Wiesenbach zählt ungefähr 150 Einwohner. Wenn Sie wissen möchten, wie Sie von zu Hause aus ohne Umweg nach Breitfeld-Wiesenbach fahren, dann geben Sie in das unten stehende Formular ganz einfach Ihren Heimatort ein.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

KGL. MV MONTENAU

http://home.tiscalinet.be/MV_Montenau/

Gründung des Musikvereins "Einigkeit" Montenau findet im Jahre 1922 statt. Das erste Probelokal wird im "Café Heindrichs" eingerichtet. Später stellt die Familie Heindrichs dem Verein den Festsaal als Probelokal zur Verfügung. Ab 1922 wird jedes Jahr anläßlich des Pfarrfestes (Sankt Barbara - 4. Dezember) ein Theaterstück von Mitgliedern des Vereins, sowie von freiwilligen Laienspielern zum Besten gegeben. Zu diesem Anlass gibt der Musikverein sein jährliches Konzert. In den 20er Jahren stellt der Musikverein zwei Ballkapellen : eine für Montenau, die andere für den Nachbarort Deidenberg.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

KINO SCALA

http://www.kinoscala.com/

NA: Sito del cinema Kino Scala di Büllingen.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

PALUDIA

http://www.paludia.org/

PALUDIA ist die Organisation der deutschsprachigen Studenten in Lüttich, Belgien. Die Mitglieder der Paludia kommen aus dem Norden und Süden der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens. Die Paludia hat sich zum Ziel gesetzt, die deutschsprachigen Studenten zusammenzuführen. Folgende Bereiche werden durch die Organisation abgedeckt: Kultur, Sport und Soziales. Regelmäßig finden Aktivitäten statt, bei denen sich die Studenten vom Streß des Studiums erholen und gleichzeitig Kontakte knüpfen können zu Gleichaltrigen und Gleichgesinnten.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

BELANIA

http://www.go.to/belania

Am 28. November 1974 setzten sieben in Aachen studierende ostbelgische Studenten 1 ein Rundschreiben auf, das an alle belgischen Studenten in Aachen gerichtet war. Das Rundschreiben lud dazu ein, sich am 16. Dezember 1974 im großen Saal der Katakomben zu einem Informationsabend zwecks eventueller Gründung einer Vereinigung belgischer Studenten in Aachen zu treffen. Das Interesse war groß und so wurde kurzerhand zur Gründungsversammlung am 20. Januar 1975 im Theatersaal der TH eingeladen. Auf der Tagesordnung standen neben der offiziellen Gründung und der Wahl des ersten Vorstandes 2 die Verabschiedung eines Satzungsvorschlages, die Aufnahme der Mitglieder und die nicht leichte Aufgabe der Namensgebung. Es schrieben sich 45 Mitglieder ein, inklusive des siebenköpfigen Vorstandes. Ein Mitgliedsbeitrag von 3 DM pro Semster schien als Startfinanzierung angemessen zu sein. Hauptziel des ersten Belania-Semesters sollte es sein, engere Kontakte unter den Belania-Mitgliedern herzustellen, viele zur Mitarbeit zu gewinnen und studentische Probleme aufzugreifen. Aktivitäten wie Vennwanderung oder Informationsabende zum Thema Studienbeihilfen sollten sich in den folgenden vierzig Belania-Semestern regelmäßig auf dem Veranstaltungskalender wiederfinden. In welchem Sinne - oder besser mit welcher Gesinnung - Teilnahme an den Aktivitäten erwünscht war, darüber gab das erste Belania-Info vom 8. April 1975 unmißverständlich Auskunft. Dort heißt es: “Wir hoffen, daß die Teilnahme an diesen Veranstaltungen nicht nur Ehrensache, sondern im Interesse eines jeden belgischen Studenten in Aachen ist. Alle sollten mithelfen, damit die Vereinigung ihren Sinn nicht verfehlt”.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

KÖNIGLICHER MUSIKVEREIN "SANKT LAMBERTUS" MANDERFELD

http://www.euregio.net/patricks/mvmfeld.html

Der Musikverein wurde ins Leben gerufen nachdem der bereits bestehende Musikverein "Bergesklang" am 06.07.1927 einer Verpflichtung bei einer Bischofsfeier nicht nachgekommen war und der damalige Pfarrer Herr Cornelius REISSTORFF daraufhin eine Versammlung zwecks Neugründung eines zweiten Musikvereins einberief. Als kleine Gruppe von 17 Mitgliedern wurde dieser dann am 23.02.1928, unter dem Präsidenten und Präses Pfarrer Cornelius Reisstorff gegründet und trug den Namen "Katholischer Kirchenmusikverein Sankt Lambertus der Pfarrei Manderfeld".

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

EUREGIO.NET

http://www.euregio.net/dindex.html

Die euregio.net Web-Server gehören mit rund 7 Millionen Pageviews pro Monat zu den meistbesuchten Servern in Belgien. Auf unseren ca. 9.500 Web-Seiten finden Sie aktuelle Informationen über die Euregio Maas-Rhein, die wir täglich auf den neuesten Stand bringen. Und natürlich auch alle Informationen über Ostbelgien, die schönste Gegend der Euregio, wie wir meinen. Im Herzen dieser Euregio Maas-Rhein liegen die belgischen Ostkantone mit den deutschsprachigen Gemeinden Eupen, Raeren, Kelmis und Lontzen im Norden und Amel, Büllingen, Bütgenbach, St. Vith und Burg Reuland im Süden.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

BUELLINGEN.COM

http://www.buellingen.com/

Im Osten Belgiens, entlang der deutschen Grenze, liegt die Gemeinde BÜLLINGEN, die flächenmäßig eine der größten Gemeinden des Landes ist. Die Gemeinde BÜLLINGEN ist Teil des Deutsch-Belgischen Naturparks Hohes Venn Eifel. Die Vielfältigkeit der Landschaft mit den ausgedehnten Waldgebieten machen die Gemeinde BÜLLINGEN zu einem Anziehungspunkt für Feriengäste und Erholungssuchende. Die Gemeinde BÜLLINGEN verfügt über 3 vollständig erschlossene Industriezonen

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

LIONS CLUB EUPEN

http://www.lionsclub-eupen.org/

Lions Clubs International entstand 1917 in den USA und ist eine Vereinigung von Frauen und Männern, die gemeinsam und uneigennützig an der Lösung der Probleme unserer Zeit mitarbeiten. Lions helfen selbstlos Bedürftigen, fördern den Gemeinsinn, schützen die Umwelt, arbeiten mit der Jugend, pflegen Freundschaften zu anderen Ländern. Sie sind zur Toleranz verpflichtet und zur Neutralität in politischen und religiösen Fragen. Der Lions Club Eupen ist seit über 30 Jahren Teil von Lions Clubs International, einer Vereinigung von 1,4 Mio., weltweit in etwa 185 Ländern vertreten in über 44.500 Clubs. Lions hat sich zum Ziel gesetzt, über die beruflichen Interessen hinaus, in gegenseitiger Freundschaft der Gemeinschaft zu dienen und sich für die soziale und kulturelle Entwicklung der Gesellschaft einzusetzen. Leitmotiv: “ we serve – wir dienen”.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

OSTBELGIEN FESTIVAL

http://www.ostbelgienfestival.be/

Musikliebhabern bietet Ostbelgien Festival die einzigartige Gelegenheit, in der ganzen Region qualitativ hochstehenden Konzerten beizuwohnen. Ostbelgien Festival stellt sich zur Aufgabe, die Leistungsfähigkeit der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens im Kulturbereich überregional darzustellen, indem es musikkulturelle Veranstaltungen plant und durchführt mit dem Ziel, dem ostbelgischen Publikum vor Ort Künstler von internationalem Rang zu präsentieren und gleichzeitig auswärtiges Publikum für Ostbelgien zu interessieren. Dabei ist es das Bestreben von Ostbelgien Festival, neben regionalen Kunstschaffenden auch Künstler aus dem gesamten euregionalen Raum zu fördern sowie historische Gebäude und Stätten durch kulturelle Veranstaltungen einem breiten Publikum zu öffnen. Ostbelgien Festival baut selektiv auf Bestehendem auf, indem bereits existierende Initiativen koordiniert und gefördert werden; es plant und organisiert symphonische, Kammer- und Solistenkonzerte mit klassischer und zeitgenössischer Musik, wobei Jazz, Chanson und Folk auch ihren Platz in der Programmierung finden. Es ist das einzige regionale Musikfestival in der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens; die geographische Sonderstellung unterstreicht seine zentrale Lage inmitten der Euregio Maas-Rhein. Darüber hinaus hat sich die Gegend in den letzten Jahren zu einem attraktiven Tourismusgebiet entwickelt.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

IHK EUPEN, MALMEDY UND SANKT VITH

http://www.ihk-eupen.be/home.html

Die Industrie- und Handelskammer - das sind die Unternehmen selbst. Auf diesen knappen Satz reduziert, läßt sich die besondere Aufgabenstellung der IHK für die gewerbliche Wirtschaft darlegen. Die IHK ist eine Emanation und Einrichtung der Wirtschaft und somit nur den Unternehmen gegenüber Rechenschaft schuldig. Die Unabhängigkeit setzt voraus, daß die IHK von ihren Mitgliedern finanziert wird. Mit ihrem Kammerbeitrag finanzieren die Gewerbetreibenden die Struktur und Arbeit der IHK selbst.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

AGORA

http://www.agora-theater.net/

Das Theater der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

VOE. VOLKSBILDUNGSWERK ST. VITH

http://www.vbw.be/

Die VoE. Volksbildungswerk St. Vith wurde im Herbst 1957 im Keller der St. Vither Katharinenkirche ins Leben gerufen; Ernst von Frühbuss wurde erster Vorsitzender und leitete die Geschicke der kleinen Vereinigung bis Frühjahr 1996, als er von Maria Peters abgelöst wurde.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

KULTURELLE KOMITEE DER STADT EUPEN VoE

http://users.belgacombusiness.net/kulturelleskomitee-eupen/

Seit nunmehr 28 Jahren prägt das KULTURELLE KOMITEE DER STADT EUPEN VoE das Kulturleben dieser Stadt. Als Antenne des Kulturdienstes der Provinz Lüttich gegründet, um die verwaltungstechnische Verbindung zu den hiesigen Kulturvereinigungen (ungefähr 45 Vereine angeschlossen) zu erleichtern, entwickelte das Kulturelle Komitee eine Eigendynamik hin zu Aufgaben, die weit über diesen anfänglichen Tätigkeitsbereich hinausführten.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

AUTOMOBILVERBAND DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT

http://www.euregio.net/avdg/index.htm

"Am vergangenen Mittwoch (22. Mai) wurde dem zur Generalversammlung zusammengetretenen Kgl. Automobilclub von Belgien offiziell die Gründung des AVDG mitgeteilt. Allen konstituierenden Formen ist nun Genüge getan, und der hiesige Verband kann seine Arbeit aufnehmen." Mit dieser Einleitung dokumentierte das Grenz-Echo, die deutschsprachige Tageszeitung in Belgien, am 31. Mai 1991 die Gründung des Automobilverbandes der Deutschsprachigen Gemeinschaft (AVDG). Im Nachhinein muss nochmals auf die Bedeutung dieser Gründung hingewiesen werden, die auch durch die Anwesenheit der gesamten Brüsseler Führungsspitze des Kgl. Automobilclubs von Belgien (RACB) unterstrichen wurde. In der Tat, Graf G. de Liedekerke, der Präsident des RACB, die Vize-Präsidenten Prinz J. de Merode, Baron Ch. de Fierlant und Ph. Roberti de Winghe hatten es sich nicht nehmen lassen, dem Gründungsakt beizuwohnen. Tatsache ist, dass im regionalisierten Motorsport-Belgien der AVDG mitunter das Zünglein an der Waage sein könnte. Dazu C.A. Bourseaux, Gründungspräsident des AVDG: "Wir haben mit dem RACB, der ja allein durch die FISA anerkannt ist, eine Konvention abgeschlossen. Uns sind Kompetenzen im sportlichen Bereich übertragen worden. Der Dachverband bleibt jedoch weiterhin der Kgl. Automobilclub."

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

SUNERGIA

http://www.sunergia.be/index2.htm

Chudoscnik Sunergia wurde 1990 mit dem Ziel gegründet, das kulturelle Leben in Eupen und Umgebung zu fördern, sowie jungen ostbelgischen Künstlern bei ihrer Entfaltung zur Seite zu stehen. In dieser Optik unternimmt die Vereinigung permanent den Versuch, Synergien zwischen verschiedenen Darbietungsformen zu schaffen, und dem Publikum in Inhalt und Form möglichst originelle Veranstaltungen anzubieten.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

LAC EUPEN

http://www.laceupen.be/

NA: Sito della società sportiva LAC Eupen.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

AS EUPEN

http://users.skynet.be/AsEupen/index.htm

Der ranghöchste Fußballverein in der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens heißt Sie willkommen auf seiner Website.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ