Tedeschi in Danimarca – Germans in Danmark

 

NORDSCHLESWIG.DK

http://www.nordschleswig.dk/links/

Vereine, Verbände und Institutionen der deutschen Minderheit in Dänemark im Internet.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

X

 

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

 

DER NORDSCHLESWIGER

http://www.nordschleswiger.dk

Deutsches Tageszeitung in Dänemark.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

X

 

 

 

X

 

X

 

 

 

X

 

 

 

 

DEUTSCHE GYMNASIUM FÜR NORDSCHLESWIG

http://www.deutschesgym.dk/

Das Deutsche Gymnasium für Nordschleswig wurde 1959 als Privatgymnasium für die deutsche Minderheit in Dänemark neu gegründet. Es erfüllt alle Anforderungen eines dänischen, aber auch die eines deutschen Gymnasiums. Der Schulträger ist der Deutsche Schul- und Sprachverein für Nordschleswig.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

X

X

 

 

X

 

X

 

 

X

 

 

 

 

 

NORDSCHLESWIGSCHE RUDER-VERBAND

http://www.nrv.dk/

Der Nordschleswigsche Ruder-Verband ist der Verband der deutschen Rudervereine in Dänmark.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

 

X

 

DEUTSCHE SCHUL- UND SPRACHVEREIN FÜR NORDSCHLESWIG

http://www.dssv.dk

Der Deutsche Schul- und Sprachverein für Nordschleswig (DSSV) ist ein Verband der deutschen Volksgruppe in Nordschleswig/Dänemark. In 24 Kindergärten und 1 Freizeiteinrichtung werden etwa 600 Kinder betreut, und in den 15 allgemeinbildenden Schulen sowie 1 Gymnasium werden etwa 1.350 Schüler unterrichtet. An einigen Schulen ist eine Schulfreizeitordnung (SFO) angegliedert. Unsere Kindergärten und Schulen sind deutschsprachige Einrichtungen im dänischen Grenzland. Mit der deutschen Sprache wird auch unsere deutsche Kultur und Geschichte gepflegt. Das Angebot richtet sich primär an die Mitglieder der deutschen Volksgruppe, aber jeder, der unsere Zielsetzung anerkennt und unser Angebot annimmt, ist herzlich willkommen. Wir wollen unsere Jugend auf ein Leben im dänischen Umfeld vorbereiten. Deshalb wird Dänisch auch auf Muttersprachenniveau unterrichtet. Dänische Geschichte und Kultur wird dabei ein natürlicher Bestandteil des Unterrichtsangebotes sein. Sowohl die Kindergärten wie auch die Schulen sind private Institutionen und anerkannt nach dänischen Gesetzen und Regeln. Unsere Schüler bekommen sowohl den dänischen wie auch den deutschen Schulabschluss anerkannt. Damit ist der Weg frei für eine Ausbildung oder ein Studium in Deutschland oder Dänemark. Generell sind unsere Einrichtungen gut eingerichtet. In den Schulen machen sich die kleinen Klassenstärken positiv bemerkbar. Mit etwa 400 Mitarbeitern ist der DSSV ein bedeutsamer Arbeitsplatz in der Region.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

X

 

 

 

X

 

X

 

 

X

 

 

 

 

 

SCHLESWIGSCHE PARTEI - SLESVIGSK PARTI

http://www.schleswigsche-partei.dk/de/aktuelles/

http://www.slesvigsk-parti.dk

Willst du zwei Sprachen und zwei Kulturen in Nordschleswig sichern?  Die SP ist die Partei der deutschen Minderheit. Sie setzt sich mit Herz und voller Überzeugung für die Interessen der Minderheit in der Kommunal- und Regionapolitik ein. Bist du Nordschleswiger? Die SP hat eine klare Linie. Sie ist gegen ein Großamt Südjütland und will die Amts-kommune Nordschleswig sichern. So bewahren wir das Grenzland und ”Synnejysk” am besten. Bist du Grenzpendler? Nur die SP bietet einmal im Jahr eine Informationsveranstaltung für Grenzpendler an. Bist du nach Nordschleswig gezogen? Wir freuen uns, daß du gekommen bist. Die SP ist offen und aufgeschlossen neuen Ideen gegenüber. Wir setzen uns für kulturelle Vielfalt ein.

Vil du sikre to sprog og to kulturer i Sønderjylland?  SP er det tyske mindretals parti, det eneste parti, som gør en helhjertet indsats for at sikre mindretallets interesser i kommunal- og regionalpolitikken. Æ do synnejyde? SP har en helt klar holdning. Vi er imod en sammenlægning af de sydjyske amter til et storamt. Vi vil beholde Sønderjyllands amtskommune å selfølle synnejysk. Er du grænsependler? Kun SP tilbyder ét gang om året et informationsmøde for grænsependlere. Er du flyttet til Sønderjylland? Vi glæder os over alle tilflyttere. SP er åben overfor nye ideer og vi går ind for kulturel mangfoldighed?

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

JUNGESPITZEN

http://www.jungespitzen.dk/

Das politische und kulturelle Forum der Jugend, die der deutschen Volksgruppe in Nordschleswig angehört.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

x

 

 

 

x

 

 

 

 

 

 

 

x

 

 

NORDSCHLESWIGSCHEN GEMEINDE

http://www.kirche.dk/

Die Nordschleswigsche Gemeinde wurde am 25.3.1923 gemäß der dänischen Gesetzgebung als evangelisch-lutherische »Freigemeinde« in der deutschen Volksgruppe in Nordschleswig gegründet. Sie ist selbständig, durch einen Anschlußvertrag jedoch eng mit der Nordelbischen Kirche verbunden. Ihre Pastorinnen und Pastoren unterstehen der geistlichen Aufsicht des Bischofs in Schleswig. Den Anstoß zu ihrer Gründung gab die damalige kirchliche Situation der deutschen Nordschleswiger in einer Reihe von Gemeinden ihrer Heimat. Nach der Abstimmung von 1920, die zum Anschluß des Landesteils an Dänemark führte, waren nämlich viele der bisherigen Pastoren nicht in ihren Ämtern verblieben, so daß in einer Reihe von Gemeinden keine oder nicht genügende deutschsprachige Gottesdienste und Amtshandlungen mehr stattfinden konnten.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

x

 

 

 

x

 

 

x

 

 

 

 

 

 

 

NORDSCHLESWIGSCHE MUSIKVEREINIGUNG

http://home19.inet.tele.dk/nsm/

Warum singen wir? Singen bringt Farbe in den Alltag, belebt Körper und Geist und verbindet die Menschen untereinander. Oder anders ausgedrückt: Singen fördert die Gedächtnisleistung, trainiert Atem und Stimme und animiert zur Kommunikation. Daraus erwächst Lebensfreude und Energie, und wer Freude hat am Singen, ist herzlich willkommen, Mitglied in der Nordschleswigschen Musikvereinigung zu werden. Die Musikvereinigung umfasst zur Zeit rund 140 Sängerinnen und Sänger. In ihr haben sich vor fast einem Jahrhundert drei Chöre aus Apenrade, Tondern und Hadersleben zusammengeschlossen, um gemeinsam große Chorwerke aufzuführen. Jede Woche treffen sich montags die Chormitglieder in Apenrade – mittwochs im Hadersleben und donnerstags in Tondern – zu einer intensiven Chorprobe unter Leitung ihres Dirigenten und Chorleiters Peter von der Osten, Apenrade. Einmal monatlich findet eine Gesamtprobe aller drei Chöre in Apenrade statt.

Hvorfor synger vi? Fordi sangen farver hverdagen, giver næring til krop og sjæl og forbinder mennesker. Den giver livsglæde og energi, og hver den, der har glæde af sang, er hjertelig velkommen som medlem af Nordschleswigsche Musikverenigung. Nordschleswigsche Musikverenigung, der for tiden har ca. 140 medlemmer, er en snart hundred-årig sammenslutning af tre kor fra Aabenraa, Tønder og Haderslev med det formål at kunne opføre store korværker. Året igennem mødes Aabenraa-koret om mandagen, Haderslev-koret om onsdagen og Tønder-koret om torsdagen til intensive prøver under ledelse af korlederen og dirigenten Peter von der Osten, Aabenraa. En gang om måneden afholder de tre kor samlet prøve i Aabenraa.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

x

x

 

 

 

 

 

 

x

 

 

 

 

 

 

DEUTSCHE SCHULE HADERSLEBEN

http://www.deutsche-schule-hadersleben.dk/

Die Seite wird zur Zeit aktualisiert.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

x

x

 

 

x

 

x

 

 

x

 

 

 

 

 

DEUTSCHE SCHULE ROTHENKRUG

http://www.sitecenter.dk/dsr

Ziel der Institution ist es, deutsche Sprache und Kultur sowie das deutsche Erziehungs- und Bildungswesen im Bezirk Rothenkrug zu erhalten.Dieses Ziel soll in einer engen Zusammenarbeit zwischen Vorstand, Mitarbeitern, den Elternhäusern der Kinder und dem DSSB angestrebt werden. Darüber hinaus wird eine enge Zusammenarbeit zwischen der Schule und dem Kindergarten angestrebt, um die Kinder durch ein gemein-sames pädagogisches Konzept vom Eintritt in den Kindergarten bis zur Schulentlassung optimal zu fördern.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

x

 

 

 

 

 

x

 

 

x

 

 

 

 

 

DEUTSCHER KINDERGARTEN MØLBY

http://www.oksenvad.dk/institutioner/kindergarten/

Den tyske børnehave har lokaler i den tidligere tyske skole på Tovskovvej 10 i Mølby. For tiden har vi 10 børn mellem 2 og 6 år. Børn, der har mere end 2,5 km's afstand til børnehaven, bliver hentet med børnehavebussen. Som tysk børnehave er det vores primære målsætning, at børnene skal lære det tyske sprog og den tyske kultur. Men vi er tosprogede. Børnene deltager i forskellige aktiviteter f.eks.: Besøg af Den tyske Skole i Haderslev, fødselsdagsfester, fastelavns-, påske- og julearrangementer. Vi klistrer, leger, synger og meget mere. Vores forældre og bedsteforældre kommer jævnligt på besøg. Vi har ingen venteliste.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

 

X

 

 

 

 

x

 

 

x

 

 

 

 

 

DEUTSCHER KINDERGARTEN PATTBURG - TYSK BØRNEHAVE PADBORG

http://www.sitecenter.dk/deutscher-kindergarten-pattburg

Als Deutscher Kindergarten in Dänemark gehören wir mit anderen Einrichtungen in der Grenzregion zu dem Dachverband: Deutscher Schul- und Sprachverein. Wir vermitteln durch unsere Arbeit die deutsche Sprache und Kultur. Gleichzeitig lernen die Kinder durch den engen Kontakt zu der nahen dänischen Umgebung, sich in einer zweisprachigen Region einzuleben und sich mit zwei unterschiedlichen Kulturen auseinanderzusetzen.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

 

X

 

 

 

 

X

 

 

X

 

 

 

 

 

HØJSKOLEN ØSTERSØEN

http://www.hojoster.dk/

Højskolen Østersøen er en moderne international højskole, som imødekommer dine uddannelsesbehov i forhold til en åben verden. Vi lover effektiv sprogundervisning, mange valgfag, moderne  internet-værksted, komfortable værelser, spændende rejser, samvær med udenlandske kursister. Vi forbereder unge danskere sprogligt og kulturelt til at kunne arbejde i Tyskland, og vi hjælper dig også med at finde jobbet, mens du går på højskole. Især gode muligheder for bygningshåndværkere og HK'ere. Endvidere gode legatmuligheder.

Die Højskolen Østersøen ist eine moderne Bildungseinrichtung für Erwachsene und liegt im südjütischen Aabenraa. Bei uns finden Sie vielfältige Möglichkeiten zur persönlichen und beruflichen Fortbildung. Unser Haus hat sich auf deutsch-dänischen Sprach- und Kulturaustausch spezialisiert und durch ein umfangreiches Kurs- und Seminarprogramm zu einer wichtigen Begegnungsstätte für dänische und deutsche aber auch baltische Staatsbürger entwickelt.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

X

X

X

 

X

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

VORSTELLUNG VON KAREN WURLITZER

http://aardasweb.aardassem.dk/tysk/Jahrgang/jahrg97/vorstellung/karen.html

Am 4. Dezember 1962 in Apenrade, Nordschleswig geboren. Deutsch geboren aber dänisch erzogen. Ich würde sagen, dass ich zur dänischen Minderheit in Sønderjylland gehörte.

Min. lang.

Dom. lang.

Engl.

Other

Cult. Env.

Litt.

Lang.

Hist.

Leisur

Edu

Events

Norm.

Pol. Iss.

Econ

 

X

 

 

 

 

X

 

X